Markus Egg & Michaela Regneri (Groningen)

Diskursrelationen in Unterspezifikationsformalismen

Abstract

Unterspezifizierte Ansätze zur Repräsentation von Diskursstruktur sollten auch unvollständige Information über Diskursrelationen enthalten können: Die vollständige Identifikation einer Diskursrelation ist in der automatischen Diskursverarbeitung oder einer ihrer Anwendungen nicht immer möglich - und auch nicht immer notwendig. Wir werden zuerst diskutieren, wie eine derartige Erweiterung unterspezifizierter Ansätze für die Verarbeitung auf dem Computer handhabbar bleiben kann, und dann zeigen, daß sich durch diese Erweiterung neue (probabilistische) Constraints für die Diskursverarbeitung formulieren lassen, vor allem Constraints, die auf wechselseitigen Abhängigkeiten zwischen Diskursrelationen und der Anordnung von Diskurssegmenten in größere Strukturen basieren. Wir haben erste Evidenz für solche Abhängigkeiten für die Diskursrelationen 'condition' und 'purpose' in der RST Discourse Treebank und dem Potsdam Commentary Corpus gefunden.