IDS-Logo

Institut für Deutsche Sprache
R 5, 6-13
D-68161 Mannheim

Postanschrift:
Postfach 10 16 21
D-68016 Mannheim

Tel.: +49 621 1581-125
Fax: +49 621 1581-200

E-Mail: direktor (at) ids-mannheim.de
Internet: www.ids-mannheim.de

Institut für Deutsche Sprache
Stiftung des bürgerlichen Rechts

Direktor:
Professor Dr. Dr. h.c. mult.
Ludwig M. Eichinger

Stellenausschreibung

Im Projekt „Archiv für Gesprochenes Deutsch“ der Abteilung Pragmatik des Instituts für Deutsche Sprache sind zum 15.02.2017 eine oder zwei Stellen als

ungeprüfte / geprüfte (BA) studentische Hilfskraft

mit 30-55 Stunden/Monat (ungeprüft oder geprüft BA) zu besetzen. Die Stellen sind zunächst befristet bis 31.12.2017. Es besteht die Möglichkeit, die Aufgaben größtenteils in Telearbeit zu bearbeiten, eine regelmäßige Anwesenheit am IDS in Mannheim ist nicht zwingend erforderlich.

Aufgaben

  • Unterstützung bei der Aufbereitung eines Korpus des gesprochenen Deutsch
  • Erstellung/Alignment/Nachbearbeitung/Qualitätskontrolle von Transkriptionen und Audio mit PRAAT und/oder EXMARaLDA
  • Weitere unterstützende Tätigkeiten bei der Erschließung und Aufbereitung mündlicher Korpora
  • allgemeine Hilfskrafttätigkeiten

Anforderungen

  • Laufendes Hochschulstudium in Sprachwissenschaft, Computerlinguistik oder anderem Fach mit inhaltlichem Bezug zur Tätigkeit. Fortgeschrittene Kenntnisse in Phonetik und/oder Phonologie sind für die Tätigkeit wichtig.
  • Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau
  • Fähigkeit zur selbstständigen und sorgfältigen Arbeit
  • Längerfristiges Interesse an der Aufgabe
  • Erfahrungen mit der computergestützten Transkription natürlicher Sprache (möglichst mit EXMARaLDA, Praat, FOLKER oder ELAN) bzw. die Bereitschaft, sich diese Fähigkeit schnell und selbstständig anzueignen

Die Vergütung beträgt z.Zt.: 9,58 € / Stunde (ungeprüft); 11,15 € / Std. (gepr. BA)

Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt eingestellt.

Bewerbungen mit Lebenslauf und Darlegung einschlägiger Vorkenntnisse unter dem Betreff "Hiwi Pragmatik/Projekt AGD" bitte bis zum 27.01.2017 (Posteingang) per E-Mail an:

Dr. Jan Gorisch / E-Mail: gorisch (at) ids-mannheim.de