IDS-Logo
Startseite : : Organisationsstruktur : : Lexik : : Lehnwortportal : : Vorträge

Vorträge

  • Peter Meyer, Stefan Engelberg (30. 9. 2011): "Ein umgekehrtes Lehnwörterbuch als Internetportal und elektronische Ressource: Lexikographische und technische Grundlagen". Vortrag auf der Jahrestagung der GSCL 2011 'Mehrsprachige Ressourcen und mehrsprachige Anwendungen'
  • Peter Meyer (26. 3. 2012): "Retrodigitalisierung von Wörterbüchern mit diskursiver Mikrostruktur: Lexikografische und technische Aspekte am Beispiel eines Lehnwörterbuchs". Vortrag auf dem Europäischen Workshop 'Künftige Standards wissenschaftlicher Lexikographie' der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften
  • Peter Meyer (26. 7. 2012): "Ein Internetportal für deutsche Lehnwörter als multilinguale diachrone lexikographische Ressource". Vortrag auf der 6. International Conference on Historical Lexicography and Lexicology (ICHLL)
  • Peter Meyer (19. 9. 2012): "Vereinheitlichter Zugriff auf heterogene lexikografische Ressourcen: Probleme und Lösungsansätze am Beispiel eines Internetportals für Lehnwörterbücher". Vortrag auf dem GAL-Kongress 2012, Erlangen, Symposium "Zweisprachige Lexikographie im Spannungsfeld zwischen Translation und Didaktik"
  • Peter Meyer (5. 10. 2012): "Ein Internetportal für deutsche Lehnwörter in slavischen Sprachen". Vortrag auf dem 11. Deutschen Slavistentag in Dresden
  • Stefan Engelberg (22. 9. 2013): "Deutsche Lehnwörter in anderen Sprachen: Das Lehnwortportal des IDS als Beitrag zur Fremdwortdebatte und zur Sprachwandelforschung". Vortrag auf dem Deutschen Germanistentag 2013 in Kiel.
  • Peter Meyer (17. 10. 2013): "Advanced graph-based searches in an Internet dictionary portal". Vortrag auf der eLex 2013 in Tallinn.
  • Peter Meyer (20. 11. 2013): "Zur Gestaltung des Lehnwortportals Deutsch". Vortrag auf dem 6. Arbeitstreffen des Netzwerks Internetlexikografie, IDS Mannheim.
  • Stefan Engelberg (20. 3. 2014): "The ‘Lehnwortportal Deutsch’ – Recent developments". Vortrag auf dem I. Colóquio em Lexicografia – 1st EMLEX Colloquium on Lexicography, Braga, Universidade do Minho.
  • Stefan Engelberg, Peter Meyer (20. 6. 2014): "German loanwords in other languages. The Internet dictionary portal Lehnwortportal Deutsch". Vortrag auf dem Workshop zum Osservatorio sugli Italianismi nel Mondo an der Accademia della Crusca, Florenz.
  • Peter Meyer (10. 7. 2014): "(Re)presenting lexical borrowing chains in a web portal of loanword dictionaries". Vortrag auf der 7th International Conference on Historical Lexicography and Lexicology (ICHLL2014), Las Palmas de Gran Canaria.
  • Peter Meyer (15. 7. 2014): "Graph-Based Representation of Borrowing Chains in a Web Portal for Loanword Dictionaries". Vortrag auf dem XVI EURALEX International Congress “The user in focus”European Academy Bolzano/Bozen (EURAC).
  • Stefan Engelberg, Peter Meyer (25. 9. 2014): "Graphenbasierte ontologische Suchen im Lehnwortportal Deutsch". Vortrag auf dem Workshop "Lehnwörter im Slawischen: Empirische und crosslinguistische Perspektiven", Wien.
  • Peter Meyer (23. 10. 2014): "‚Umgekehrte‘ Fremdwörter: deutscher Wortschatz in den Sprachen der Welt". Vortrag in der Reihe „Sprachforum“, IDS.
  • Peter Meyer (18. 5. 2015): Vortrag und Workshop "Concepts and prospects of the Lehnwortportal Deutsch", Instituut voor Nederlandse Lexicologie, Leiden, NL.
  • Peter Meyer (11. 8. 2015): "Aligning word senses and more: tools for creating interlinked resources in historical loanword lexicography". Vortrag auf der 4th biennial conference on electronic lexicography, eLex 2015, Herstmonceux Castle, UK.
  • Meyer, Peter (9. 9. 2016): "The wdlpOst Toolset for Creating Historical Loanword Dictionaries". Vortrag auf dem XVII EURALEX International Congress, Tbilisi, Georgien.