Lexik
Projektbeschreibung
OWID bietet einen Publikationsrahmen für verschiedene Ressourcen, sowohl hinsichtlich der Darstellung als auch in Hinblick auf Navigations- und Zugriffsmöglichkeiten. Dies beinhaltet allgemeine Funktionalitäten wie eine gemeinsame Suche in der kompilierten Stichwortliste sowie wörterbuchübergreifende und werkbezogene Suchen auf den lexikologisch-lexikografischen Inhalten.
Voraussetzung für diese gemeinsamen Navigations- und Zugriffsmöglichkeiten ist ein einheitliches Konzept für die Modellierung und Aufbereitung der lexikografischen Daten. Die Daten aller beteiligten Wörterbücher werden in einem feingranularen, XML-basierten Datenmodell abgelegt. Dabei werden gleichartige Inhalte nach Möglichkeit gleich modelliert, werkbezogene Unterschiede bleiben jedoch erhalten.
Momentan werden in OWID lexikografische Ergebnisse aus vier Projekten veröffentlicht:
- elexiko
- Lexikalische Innovationen
- Sprachliche Umbrüche
- Usuelle Wortverbindungen
OWID wird kontinuierlich um neue Ressourcen erweitert.
Als Forschungsprojekt beschäftigt sich OWID darüber hinaus mit den Möglichkeiten und Grenzen der Realisierung von Wörterbuchnetzen, z.B. der Erforschung von Visualisierungen expliziter und impliziter Zusammenhänge innerhalb von Ressourcen sowie ressourcenübergreifender Zugriffsmöglichkeiten.
Im Rahmen von OWID wird daneben die Online-Bibliografie zur elektronischen Lexikografie (OBELEX) entwickelt und kontinuierlich erweitert. In OBELEX werden durch systematische Auswertung bestimmter Quellen einschlägige Aufsätze, Monografien, Sammelbände und Rezensionen zu digitalen Wörterbüchern aufgenommen, die nach Schlagwörtern, behandelten Sprachen, Titel, Autoren und Erscheinungsjahr recherchiert werden können.