Dr. phil. Kathrin Steyer

Foto von Kathrin Steyer
© Kathrin Steyer

Leibniz-Institut für Deutsche Sprache
R 5, 6-13, Büro 4.14
D-68161 Mannheim

E-Mail: steyer(at)ids-mannheim.de

Tel.: +49 621 / 1581 – 414
Fax: +49 621 / 1581 – 200

Funktion

Wissenschaftliche Mitarbeiterin in der Abteilung Lexik

Aufgaben

Gremienarbeit

ab 2021     Mitglied im Editorial Team von "PROVERBIUM. Yearbook of International Proverb Scholarship"
2014-2021     Präsidentin von EUROPHRAS
Seit 2017     Mitglied im Editorial Board der Reihe "Phraseology and Multiword Expressions" (Language Science Press).
Seit 2016     Mitherausgeberin der Reihe „Formelhafte Sprache / Formulaic Language" (DE GRUYTER) (zus. mit Natalia Filatkina und Sören Stumpf).
Seit 2014     Mitherausgeberin des "Yearbook of Phraseology"
2012-2014     Vizepräsidentin von EUROPHRAS
Seit 2010     Leitung des Redaktionsteams der EUROPHRAS-Homepage
Seit 2010     Mitglied des Vorstands von EUROPHRAS
2010     Federführende Organisation der Internationalen Tagung des EU-Projektes SprichWort "Sprichwörter multilingual. Sprachliche Muster - kommunikative Einheiten - kulturelle Symbole" am IDS ; s. Steyer, Kathrin (Hg.) (2012)
2010     Mitglied im Vorbereitungsausschuss der 46. IDS-Jahrestagung "Sprachliches Wissen zwischen Lexikon und Grammatik"; s. IDS-Jahrbuch 2010
2008-2014     Mitglied des Editorial Boards des Yearbook of Phraseology
Seit 2006     Mitglied des Gutachtergremiums von Linguistik online ("consulting editor")
2006-2010     Mitglied des Beirats der Europäischen Gesellschaft für Phraseologie (EUROPHRAS)
2003     Federführende Organisation der 39. IDS-Jahrestagung "Den Nagel auf den Kopf treffen“ – Wortverbindungen mehr oder weniger fest"; s. IDS-Jahrbuch 2003

Affilliierte Mitgliedschaften/externe Konsultantin

abgeschlossen:

Forschungsinteressen

  • Theorie der Phraseologie an der Schnittstelle zur Konstruktionsgrammatik
  • Angewandte Korpuslinguistik (v.a. Corpus Driven Linguistics und Corpus Pattern Analysis)
  • Korpusbasierte Mehrwortlexikografie
  • Internetlexikografie
  • Korpusbasierte Parömiologie und Parömiografie
  • Kontrastive Mehrwortforschung/DaF
  • Korpusbasierte Pragmatik

Werdegang

2019-2021     Forschungsaufenthalte an der Università degli Studi di Milano
2018     Forschungsaufenthalt an der University of Texas in Austin
2017     Forschungsaufenthalt an der University of Wolverhampton
2013     Kurzzeitdozentur an der Universität Ljubljana
2008-2010     Leitung der IDS-Gruppe im Rahmen des EU-Projekts SprichWort (s. auch SprichWort-Plattform)
2009     Kurzzeitdozentur an der Universität Santiago de Compostela
Seit 2004     Leitung des Projekts Usuelle Wortverbindungen
1999-2003     Mitarbeit im Projekt elexiko
1992-1999     Mitarbeit in korpusbasierten Projekten (Sprache der Wende, EU-Projekte)
1995     Promotion in Germanistik/Allgemeine Sprachwissenschaft an der Universität Mannheim (Dissertation zum Thema "Reformulierungen als beziehungsstiftende sprachliche Verfahren zwischen Äußerungen und Texten"; erschienen 1997 in Studien zur deutschen Sprache; Band 7)
Seit 1992     Wissenschaftliche Mitarbeiterin zunächst in der Abteilung "Sprachentwicklung in der Gegenwart", jetzt in der Abteilung Lexik
1990-1991     Mitarbeit im Gemeinschaftsprojekt des ZISW Berlin und des IDS Mannheim "Gesamtdeutsche Korpusintiative" (Wendekorpus)
1988-1991     Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Zentralinstitut für Sprachwissenschaft der Akademie der Wissenschaften in Berlin (ZISW) (Projektgruppe: "Politischer Text/Diskurs")