IDS-Logo
Startseite : : Organisationsstruktur : : Lexik : : Neuer Wortschatz

Neuer Wortschatz

Im Zentrum des Projektes stehen neue lexikalische Einheiten und neue Bedeutungen im deutschen Wortschatz.

Zum einen (Schwerpunkt 1) werden lexikalische Neuheiten wie Tofutier, whatsappen, ökologischer Fußabdruck, Stolperstein (in der Neubedeutung 'Gedenkstein') im Projekt korpusbasiert ermittelt (u.a. auch durch Evaluierung von Verfahren zur automatischen Neologismendetektion) und nach den Prinzipien wissenschaftlicher Lexikografie beschrieben. Hier findet eine Fortführung der bisher im Projekt „Lexikalische Innovationen“ betriebenen Neologismenforschung statt.

Zum anderen (Schwerpunkt 2) werden die Prinzipien, die bei der Entstehung und Etablierung neuer Wörter wirksam sind, aus einer qualitativen und quantitativen Perspektive heraus untersucht. Im Zentrum steht dabei der Aspekt der Produktivität in der Kompositabildung: Ermittelt man anhand gängiger Produktivitätsmaße, wie stark ein Simplex zur Kompositabildung neigt, so zeigen sich je nach Grundwort deutliche, bisher kaum erklärte Unterschiede. Welche Faktoren sind für solche Produktivitätsunterschiede verantwortlich (z.B. Komposita auf -blau vs. Komposita auf -weiß; Komposita auf -Furcht vs. Komposita auf -Angst)? Inwiefern eignen sich gängige Produktivitätsmaße dazu, Produktivität in der Kompositabildung angemessen zu charakterisieren? Und wie lassen sich die Ergebnisse zu diesen und ähnlichen Forschungsfragen durch geeignete internetbasierte Darstellungsformen vermitteln?

An der Schnittstelle der beiden Projektschwerpunkte sind Untersuchungen zur Wortbildungsaktivität von Neologismen geplant, um die einsetzende Wortbildungsdynamik von Neuwörtern im Deutschen besser zu verstehen.

 

 

Aktuelles

Aug. 2017

Wir begrüßen Frau Arzu Simsek als Praktikantin.

Juni 2017

Vortrag von Katrin Hein im Rahmen des 11th Mediterranean Morphology Meetings an der Universität Nikosia (Zypern): Morphological Variation: the case of productivity in German compound formation.

Mai 2017

al-Wadi, Doris (2017): Begegnungen mit neuen Wörtern: Zu lexikografischen Praktiken im Neologismenwörterbuch des IDS. In: Dąbrowska-Burkhardt, Jarochna/Eichinger, Ludwig M./Itakura, Uta (Hrsg.): Deutsch: lokal – regional – global. S. 173-186. – Tübingen: Narr, 2017. (Studien zur Deutschen Sprache 77)   

Jan. 2017

Vortrag von Stefan Engelberg an der Universität Kassel: Zwischen Vollmond und Vanillemond zur Produktivität von Simplizia bei der Kompositabildung  

Jan. 2017

Start des Projektes